-
1 get flurried
Макаров: разволноваться -
2 get flurried
v. telaşlanmak -
3 get flurried
v. telaşlanmak -
4 get flurried
• häkeltyä -
5 get\ flurried
zavarba jön, elveszti a fejét, összezavarodik -
6 don't get flurried
-
7 don't get flurried
-
8 flurried
-
9 flurried
-
10 flurried
adjсхвильований, збуджений, стривожений* * *[`flerid]aсхвильований, збуджений -
11 flurried
a взволнованный, возбуждённый, взбудораженныйСинонимический ряд:rocked (verb) agitated; bothered; discomposed; dismayed; disquieted; disturbed; flustered; perturbed; rocked; ruffled; shook; tossed; unhinged; unsettled; upset -
12 flurried
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flurried
-
13 flurry
{'flʌri}
I. 1. подухване/порив на вятър, внезапна вихрушка, кратко преваляване (и на сняг)
2. суматоха, смут, бъркотия, суетня, вълнение, смущение, тревога
all in a FLURRY в тревога, слисан, съвсем смутен/объркан
3. ам. краткотрайно повишаване/спадане на цените, кратко оживление в търговията
II. v смущавам, обърквам, разтревожвам, слисвам
to get flurried обърквам се, слисвам се, шашардисвам се
to be flurried смутен/объркан съм* * *{'fl^ri} n 1. подухване/порив на вятър, внезапна вихрушка; кра(2) {'fl^ri} v смущавам, обърквам, разтревожвам, слисвам; to g* * *шашардисвам; смущавам; смут; суетня; смайвам; суматоха; бъркотия; разтревожвам;* * *1. all in a flurry в тревога, слисан, съвсем смутен/объркан 2. i. подухване/порив на вятър, внезапна вихрушка, кратко преваляване (и на сняг) 3. ii. v смущавам, обърквам, разтревожвам, слисвам 4. to be flurried смутен/объркан съм 5. to get flurried обърквам се, слисвам се, шашардисвам се 6. ам. краткотрайно повишаване/спадане на цените, кратко оживление в търговията 7. суматоха, смут, бъркотия, суетня, вълнение, смущение, тревога* * *flurry[´flʌri] I. n 1. подухване (порив) на вятър, внезапна вихрушка; преваляване; 2. суматоха, смут, безредие, бъркотия, суетня; вълнение, смущение, тревога, безпокойство; all in a \flurry в тревога, слисан, съвсем смутен (объркан); a \flurry of diplomatic activity трескава дипломатическа дейност; II. v смущавам, забърквам, разтревожвам, смайвам, слисвам, шашардисвам; to get flurried обърквам се, слисвам се, шашардисвам се. -
14 шашардисвам
flurry, fluster; perplex, put outшашардисвам се get flurried, fluster, lose o.'s head, be dumbfounded* * *шашардѝсвам,гл. разг. flurry, fluster; perplex, put out, freak (out); амер. разг. discombobulate;\шашардисвам се get flurried, fluster, flap, lose o.’s head, be dumbfounded; sl. be in a flat spin, freak (out).* * *flurry ; perplex ; fluster* * *1. flurry, fluster;perplex, put out 2. ШАШАРДИСВАМ се get flurried, fluster, lose o.'s head, be dumbfounded -
15 flurry
ˈflʌrɪ
1. сущ.
1) шквал;
налетевший ливень или снегопад;
сильный порыв ветра Syn: gust
2) перен. волнение;
суета, суматоха;
вспышка или волна возбуждения His words on marriage have prompted a flurry of speculation in the press. ≈ Его слова о женитьбе вызвали волну возбужденных слухов в прессе. Syn: turmoil, fuss, bustle
3) коммер. кратковременный рост акций
2. гл.;
обыкн. прич. прош. вр. волновать;
будоражить;
вызывать возбуждение, суету и т.п. Syn: fluster agitate, alarm
2. сильный порыв ветра, шквал преим. (американизм) внезапный сильный ливень или снегопад возбуждение, волнение;
спешка, суматоха - to be in a * волноваться, суетиться, нервничать - to put in a * нервировать, дергать - in a * of excitement в порыве волнения( специальное) броски, метание загарпуненного кита волновать, возбуждать, взбудораживать( особ. спешкой) ;
нервировать, дергать (американизм) внезапно налетать( о ливне, снегопаде) ~ (обыкн. p. p.) волновать;
будоражить (особ. спешкой) ;
don't get flurried не волнуйтесь flurry беспокойство, волнение;
суматоха;
смятение ~ (обыкн. p. p.) волновать;
будоражить (особ. спешкой) ;
don't get flurried не волнуйтесь ~ метания смертельно раненного кита ~ шквал;
неожиданный ливень или снегопад -
16 häkeltyä
• be flurried• get confused• be surprised• be stupefied• be baffled• be embarrassed• get flurried -
17 flurry
[ˈflʌrɪ]flurry (обыкн. p. p.) волновать; будоражить (особ. спешкой); don't get flurried не волнуйтесь flurry беспокойство, волнение; суматоха; смятение flurry (обыкн. p. p.) волновать; будоражить (особ. спешкой); don't get flurried не волнуйтесь flurry метания смертельно раненного кита flurry шквал; неожиданный ливень или снегопад -
18 разволноваться
1) General subject: get into a fuss, get into a stew, get knickers in a twist, get hot, have feathers fussed, get nervous about (по поводу), go apeshit, get worried2) Colloquial: get fired up (What got you so fired up? - Отчего ты так разволновалась?)4) Makarov: get flurried, get into a fret, work oneself into a fret, fall into a flutter5) Taboo: shit a top-block -
19 flurry
American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) vindkast, snøbyge2) (a confusion: She was in a flurry.) uro, røre, hektisk aktivitetIsubst. \/ˈflʌrɪ\/1) vindkast2) snøbyge, føyke, regnbyge3) nervøsitet, oppstyr, mas, jag4) ( børs) midlertidig uro, plutselig aktiviteta flurry of en storm avspenning\/opphisselsein a flurry nervøs, stressetIIverb \/ˈflʌrɪ\/1) føyke2) opprøre, uroe, forvirre, gjøre nervøsdon't get flurried! ta det rolig!, ikke stress! -
20 flurry
n. vlaag, windstoot; opwinding, verwarring, beroering--------v. zenuwachtig maken, agiteren, jachten; in de war brengenflurry1[ flurrie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: flurries〉2 opwinding ⇒ verwarring, beroering♦voorbeelden:1 flurries of snow • sneeuwvlagen/buienin a flurry of excitement • in een vlaag van opwinding————————flurry2〈werkwoord; flurried〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Les Misérables — This article is about the novel. For the musical theatre adaptation, see Les Misérables (musical). For other uses, see Les Misérables (disambiguation). Les Misérables … Wikipedia
Laurie Lee — Infobox Writer name = Laurie Lee caption = birthdate = June 26, 1914 birthplace = Stroud, Gloucestershire, England deathdate = May 13, 1997 (aged 82) deathplace = Slad, Gloucestershire, England occupation = Author, screenwriter, poetLaurence… … Wikipedia
Siouxsie Sioux — à Edinburgh, mars 1980 Surnom Siouxsie Nom Susan Janet Ballion … Wikipédia en Français
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
